Teachers’ Day|感謝の手紙を読んでみよう!
Hello! How are you?
10月5日は
「Teachers’ Day」(教師の日)でした。
日本では馴染みがないけれど
ここセブでは大切にされていて
学校でも
留学生から先生にお手紙を渡したり
先生同士で感謝のプレゼントをしあったり
盛り上がっていたよ ^^
わたしたちが
先生に英語で感謝を伝えるとなると
どう言えばいいのか…
なかなか出てこないよね。
そこで
ヘッドティーチャー Chacha(チャチャ)に
1人の先生からもらったお手紙を見せてもらったよ!
一緒にじっくり読んでみよう!
Dear Miss Cha,
Good day! I just want to tell you Miss that I am deeply impressed the kindness of your heart and your strategic way in handling situations like these. It’s like you’re an angel in disguise teaching me how to deal things productively with a peaceful mind and a merry heart. Long before I was just looking for the right leader and now that I met you, in all honesty, you inspired me Miss to do great things which is more professional than what I did before. Even you are not teaching what we are doing here, yet. I salute how you taught us in different way more importantly LEADERSHIP. HAPPY TEACHERS DAY MISS! May God shower you more years for you’re such a perfect to everyone.
impress(ed):印象を受ける
kindness:親切
strategic:戦略的な
in disguise:姿を変えている
productively:生産的に
peaceful mind:平和な心
merry heart:陽気な心
in all honesty:正直なところ
inspire(d):奮い立たせる、気持ちを起こさせる
salute:たたえる
さて、じっくり読めましたか?
ChaCha先生の
親切な人柄や、リーダーとしての偉大さ
先生たちに慕われていることがよくわかるお手紙
タカハリ講師陣は
ChaChaをはじめ
どの先生も深い優しさがあり
誇りを持ったプロフェッショナルなんだ。
いつもありがとう!!
こういった感謝のお手紙は心が温まるものですね。
みなさんも、英語で感謝を伝えること
ぜひチャレンジしてみてね!
See you!!